Una lista hecha especialmete para obtener una idea del significado de cada radical al mostrar los kanjis más comunes asociados a ellos. Con esta lista, organizada por frequencia, puedes de un vistazo comprender la escencia que da cada radical a los kanjis.
Cada kanji tiene un enlace a un mini diccionario de kanjis con ejemplos de vocabulario.
grupo 1
grupo 2
grupo 3
Los radicales mas frequentes. Estos radicales forman al 25% de todos los kanjis.
口
水
木
人
手
心
El radical de boca.
compasión
empleado
derecha
mentira
canción
rumor
negocio
bueno
bueno
amenazador
cada uno
regañar
concesión
masticar
gritar
incluir
alegría
utensilio
buena suerte
consumir
aspirar
grito
alto
tararear
frase
señor
abrir
ruidoso
viejo
llamar
dar
yo
boca
mirar hacia
emperatriz
garganta
número
adecuado
revelación
tentar
florecer
dirigir
historia
heredero
regañina
maldición
circunferencia
seducir
explorador
trato
cantar
confiar
labios
soplar
bondad
perder
estante
picar
sólo
golpe
deplorar
hablar
suspender
obsequiar
sabio
escupir
Tang (antigua dinastía china)
mismo
beber
charla
negativa
producto
emisión
perplejidad
sabor
nombre
orden
duda
solamente
columna vertebral
armonía
todo igual
cultivar
jadeo
olfatear
me gusta
tocar (música)
El radical de agua. Se refiere a lugares o cosas que involucran agua.
bondad
desbordamiento
remolino de agua
bahía
eterno
nadar
líquido
seguir a lo largo de
expresar
sucio
mar abierto
templado
río
mar
horizonte
laguna
vida
seco
deslizar
sudor
antigua región de China
vapor
petición
llorar
pesca
condición
arroyo de montaña
violento
decidir
claro
menguar
fuente
lago
gran río
corriente
amplio
puerto
cuneta
mezclar
arena
ayudar
florecer
reinar
ocaso
humedecer
laca
banco de arena
sopa
astringente
gracioso
grueso
semi
humedad
hebra
pantano
extinguirse
vadear
nombre de un río de China
puro
empapar
profundo
agua
clarificar
corriente de agua
puro
manantial
poco profundo
lavar
esconderse
gradualmente
remo
medida
pacífico
retraso
cascada
pantano
lavar
suciedad
claro
llenar
estanque
derramar
agua de mar
hundido
puerto
remojar
barro
gota
anexo
vadear
seleccionar
agua caliente
cavidad
altamar
mojarse
concentrado
onda
grupo
detenerse
vago
cacerola-
rezumar
hielo
divagar
litoral
orilla
flotar
abismo
hervir
método
burbuja
hundirse
completo
involuntariamente
puerto
extinguirse
aceite
hervir
océano
derretir
bañarse
estanque
antigua región de China
corriente
cobrar
refrescante
lágrima
ola
fuga
golfo
que fluye lleno
vasto
lavar
nombre de un río chino
borde
por todas partes
gárgaras
pantano
jugo
El radical de árbol.
árbol del catalpa
plan
albaricoque
silla
florecer
árbol de loto
lateral
cubo
fruto
montar
artilugio
aproximadamente
caqui
estado
semilla
música
roble de hoja perenne
roble
remar
abedul
tocón
ataúd
mesa
pieza de ajedrez
tirar
mecanismo
mandarina
mortero para almirez
descomposición
puente
negocio
polo terrestre o magnético
paulonia (planta)
peine
castaña
mora
árbol aromático
examinar
derechos
marchito
apuesta
escuela
construir
raíz matemática
investigar
plantación
talento
árbol sakaki (árbol sagrado japonés)
cerezo
etiqueta
travesaño
rama
maleza
bermellón
árbol
suave
pino
alcanfor
artículo
caña
planta
bosque
avellana
gozne
cedro
cedro japonés
tajar
tapón
tinte
lanza
tina
manojo
ciudad
óvalo
estante
tonel
árbol de la familia del cedro
pilar
roble
martillo
árbol zelkova
camelia
escala
bosque
Este
melocotonero
alero de tejado
castaño de indias
roble
árbol de alcanfor
copa
ciruela
roble
tabla
tubería de agua
ciprés japonés
marca
asa
fulano de tal
barra
sencillo
libro
contar
extremo de una rama
almohada
caja de medir
aún
aún no
patrón
árbol
sauce
cidra
sauce
forma
venir
barandilla
ciruela
peral
nombre de una antigua región de China
arboleda
atalaya
marco
sauce de río
ciprés japonés
llamamiento por escrito
El radical de persona.
además de
I fonética
grado
confiar en
admirable
cien millones
yo
temporal
qué
asistencia
valor
excelente
intervención
asociación
esquema
falsedad
regla
enemigo
descanso
ofrecer
marimacho
expatriado
admirar
ambos
número par
cargo
apoyo
grandeza
asunto
humilde
salud
individuo
equipo
marqués
clima
ahora
ayuda
préstamo
efectuar según los planes
hacer
paraguas
trabajo
hacer una visita
usar
parecerse a
sirviente
recordar
casa de campo
deuda
confucionismo
disciplina
residir
excelente
herida
compensación
prolongar
confianza
invadir
persona
humanidad
ermitaño
monje budista
almacén
estatua
apremiar
lado
vulgar
otro
cuerpo
generación
sin embargo
precio
mediación
campo de arroz cultivado
bajo
parada
espiar
transmitir
caida
trabajo
responsabilidad
haiku
doble
jefe
talar
seguidor
equipar
fardo
adherir
desprecio
al revés
Buda
combinación
parcial
conveniencia
garantizar
tienda
emulación
remuneración
vecindad
yo (varón)
bifurcación
ser rentable
proteger
excelente
remanente
colega
ética
órdenes
ejemplo
Yamato
juntos
El radical de mano. Se refiere a acciones que necesitan de las manos para realizarse, como agarrar o recoger.
empujar
agarrar
tratar
ayudar
empujar
secuestrar
ensanchar
colgar
sujetar
cambio
manejar
habilidad
imitar
repeler
autoridad
tener lugar
insertar
cavar
colgar
portátil
batida
puño (cerrado)
enfrentarse
arrestar
contención
torturar
aplastamiento
talento
recoger
apretón
recoger
frotar
dedo
duración
descartar
mano
impartir
recoger
conceder
extracto
invitar
manipular
barrer
sacudir
presionar
establecer
inexperto
acercarse
tomar
plegar
poner a un lado
buscar
cepillo
insertar
manipular
atrapar
completo
pérdida
golpear
elegir
aclarar
cargar
explorar
tirar
desafiar
resistir
valientemente voluntario
llevar en la mano
señalar
quitar
lanzar
embarcar
giro
llevar
siembra
culto
repudiar
aplaudir
omitir
llevar
criticar
abrir
esbozo
ayuda
caricia
pagar
atrapar
abrazo
levantar
atizar
roce
frotar
levantar
cimbreo
abrazar
freno
decir
buscar
regalo
El radical de corazón. Se refiere a emociones.
amor
malo
este
idea
consolar
júbilo
resentimiento
contestar
100 millones
gracia
agradable
desconfiado
arrepentirse
añoranza
lamento
aflicción
sentimiento
costumbre
remordimiento
aborrecer
prisa
miedo
respeto
estupidez
favor
júbilo
inteligencia
receso
regulación
suspender
percibir
eterno
preocupación
enamorarse de
rencor
sociable
cruel
intención
pensar
amar
melancolía
sentimientos
corazón
prudencia
sexo
lastima
todo
concepto
odiar
respiración
pereza
descuido
figura
vergüenza
lealtad
pena
servir a los mayores
enojo
lamentar
añorar
sincero
resistencia
deseo
preocupación
tristeza
sin falta
temor
resentimiento
añoranza
olvidar
atareado
pavonearse
diversión
distante
pesadumbre
prudencia
sabio
romance
ilusión
egoísta
miedo
Estos radicales forman al 50% de todos los kanjis.
阜
金
邑
辵
貝
言
艸
肉
糸
月
日
宀
女
土
A fonética
institución
sombra
ocultar
piso
diferencia
hundirse
esquina
esquina
escarpado
limitar
caer
límite
cuesta
eliminar
estorbo
ejército
seguir
escarpado
grupo
exhibir
alfarería
seguir
colina
pegar
alteza
defender
positivo
tierra
montículo
mausoleo imperial
colindante
puntiagudo
plomo
caldero
hoz
ejemplo
espejo
brocado
oro
plata
brazalete
llave
mineral
acero
conexión
confundirse
cobre
arma
eje
campana
cerradura
aguja
moneda
forjar
fundir
garrafa
tranquilo
pescar con caña
clavo
hierro
cobre
torpe
cazuela
tazón
alabarda
inscripción
campanilla
forjar
registro
hierro
aguja
encuentro
diferencia
olvidar
desviar
suerte
lejos
sonido “ka” en sánscrito
pasar
volver
reverso
cerca
tratar con
bienvenida
enviar
abarrotar
interceptar
semana
mencionar
avanzar
rápido
detener
consumar
difunto
elegir
traslado
enviar
encontrarse con
edificio
rápido
retroceder
detener
realizar
despacio
perseguir
perseguir
atravesar
cruce
por turnos
adecuado
por turno
ruta
escape
permear
camino
estrechar
evadir
alrededores
regresar
amplio
extraviarse
jugar
muy lejos
distante
unir
El radical de concha. Se refiere a temas que involucran dinero.
dinero
felicitaciones
concha
perforar
falsificación
precioso
inteligente
tributo
suscripción
propiedad
admirar
recurso
otorgar
substancia
premio
condena
otorgar
ladrón
préstamo
ahorrar
salario
recto
pegar
apuesta
comprar
compensación
vender
gasto
pobreza
invitado importante
llevar
comercio
obtener
soborno
lujo
El radical de decir. Se refiere a temas de oratoria.
recital
lo citado anteriormente
amonestar
crónica
opinión
pedir informes
permitir
discreto
lección
medida
amonestar
modesto
palabras
orgullo
palabra
error
salvaguardar
conferencia
mentira
alabanza
parte de oración
poema
prueba
documento
consulta
discernir
disculparse
diversos
declarar
evidencia
edicto imperial
detallado
transferencia
revisión
consultar
sinceridad
voto
solicitar
equipar
opinión
denuncia
consignar
consentimiento
quién
natividad
conversar
melodía
espiar
corregir
verdad
disparar
transcribir
leer
adivinanza
reconocer
criticar
registro
visitar
plan
traducir
reprimenda
tentación
reputación
canto del teatro Noh
teoría
cuento
disculparse
obituario
ensalzar
malva real
tinte rojo
junco
junco
espina
patata
sombra
frijol
Inglaterra
jardín imperial
junco
flor
bulto
flor
caramelos
brote
desperdicio
cubierta
arrurruz
espadaña
gramíneas (junco
caña miscanthus
Cortando el pasto)
crisantemo
perejil
germen
sufrimiento
fragancia
tallo
arte
áspero
verduras
Buda
sembrar
césped
joven
Junco
plátano
vapor
interior
leña
juncia
recomendación
revivir
hierba
majestuoso
entierro
azúl
alga marina
almacén
acaudalar
hoja de té
expresar
vid
glicina (planta)
estera de juncos
plátano
trébol
pálido
clan feudal japonés de la era Edo
crecer lujosamente
castaño de agua
siembra
loto
ignorar
sonido ‘bo’ en sánscrito
perfume
brote
frondoso
aproximadamente
medicina
matorral
hoja
caer
índigo
orquídea
loto
paja
helecho
té
diez mil
tipo de tortuga utilizada para la adivinación
hierba lujosa
pimienta de agua
ocultar
arte
El radical de carne. Se refiere a partes del cuerpo humano.
estómago
educar
punto vital
pie
pecho
amenaza
hombro
entrepierna
bárbaro
acuerdo
caderas
extremidades
grasa
tumor
imitar
riñón
columna vertebral
mesita baja
entrañas
útero
omitir
vesícula biliar
intestinos
tronco (cuerpo)
carne
habilidad
cerebro
espalda
pulmones
textura
engordar
rodilla
putrefacción
piel
barriga
estómago de la mujer
obeso
hinchado
membrana
vena
axila
brazo
embrión
carne seca
pegamento
magnífico
sarga
soga
latitud
afinidad
cuadro
fácil
crónica
clase
reunir
sueldo
severo
devanar
sistema
sutra
sucesión
final
seda
carmesí
de gran alcance
constreñir
soga
azul oscuro
estrecho
soga
hilo
papel
púrpura
rayas
fin
vertical
acortar
puro
principio
presentar
tejido
noble
hilado
extinguir
línea
fino
reparar
materia prima
grupo
general
regla
continuación
composición
abrochar
continuado
cuerda de paja
pagar
atar
exuberante
escarlata
revuelto
ensamblar
cosido
hilado
capullo
algodón
red
clasón de familia
promesa
entrelazar
verde
relación
práctica
lazos
bello
fino (es decir, no grueso)
sol del amanecer
oscuro
fácil
reflejo
floreciente
tiempo libre
antiguo
aurora
paisaje
deslumbrante
descendientes
ayer
por poco tiempo
principio
tiempo
primavera
decamerón
bochornoso
alba
elevar
claro
luminoso
destello
avanzar
correcto
estrella
buen tiempo
antiguamente
temprano
templado
sabiduría
día
estirar
nublado
día
tarde
universal
anochecer
violento
luz
día de la semana
calendario
brillo
barato
edificio grande
banquete
casa
poco
desastre
frío
perfección
gobierno
tolerancia
colaborar
apropiado
huésped
príncipe
morada temporal
amplio
supervisar
adivinar
músculos
habitación
realidad
soledad
guardar proteger
enseñanzas religiosas
posada
tarde
acostarse
claro
proclamar
dinastía china Sung
hogar
en el aire
determinar
cueva
signo del tigre
pacífico
riqueza
tesoro
denso
contenido
dormitorio
confiar
dignidad
matrimonio
novia
contento
antipatía
suegra
recreo
agradable
matrimonio
esposa
comenzar
hermana mayor
figura
celoso
femenino
prostituta
muchacha
concepción
apellido
amable
hijo legítimo
esclavo
análogo
concepción
anciana
mediación
reina
princesa
mujer bella
señora
molestia
hermana menor
exquisito
novio
hija
ilusión
sospechoso
apellido chino
hermoso
presión
rango
presa
sal
conglomerado
colapso
cerco
resistir
fundamento
límite
Yao (rey de la Antigua China)
nivel
joya cuadrada de la Antigua China
tipo
duro
hoyo
trinchera
sentarse
existir
cuesta
frontera
cabo
dirigir
colegio privado
castillo
lugar
tierra
arcilla
estar colgado
incremento
caer
torre alta de cosas apiladas
podio
suelo
caer
altozano
unidad de superficie
dique
pintar
suelo
pagoda
templo
cultivo
proyección de meseta o montaña
tumba
cerca
muro
tumba
informar
chico
tinta
zanja
enterrado
puesto
Estos radicales forman al 75% de todos los kanjis.
一
刀
十
田
火
大
山
食
車
彳
目
雨
犬
王
玉
石
力
衣
弓
酉
竹
又
⽁
示
攴
酉
囗
禾
广
疒
巾
尸
寸
dividir
segar
publicar
pena
drama
billete
sable
fuerte
grabar
medicina
cepillo
impreso
espina
comienzo
excedente
hoja
determinar
cortar
antes
fundar
regla
afeitar
espada
llegar
salir
diferenciar
vice-
parte
separar
dividir
ganancia
arma de guerra
fila
hacer
cuervo
quemar
humo
golondrina
fuego
ceniza
oso
desastre
cocer
madurar
quemar
carbonizar
iluminar
cocinar
asar
de esa forma
secar
carbón vegetal
punto
lámpara
lámpara
calor
quemar
estallar
problema
nada
bravo
chimenea
asar
cómo
brillar
brillar
sombrero de bambú
palo
tubería
simple
músculo
esquema
hierba de bambú
cálculo
hierba de bambú
risa
inscripción
estación
número
edificar
bambú
antiguo instrumento musical
flauta
clase
solución
cilindro
sincero
caja
palillos (para comer o cocinar)
patrón
pincel
señal
capítulo
libro de registro
aventar
aislarse
maza
látigo
un koto
caracteres estilo sello
un abrigo impermeable
weir
cambio de lugar
planta de arroz
tranquilo
departamento
ganancias
cosecha
raro
pensamiento
borrador
cereales
yo
semilla
sobresaliente
otoño
llamar
prosperidad
dinastía Manchú
impuesto
amontonar
tarifa
inmaduro
regularidad
grado
secreto
segundo (unidad de tiempo)
espiga
cosechar
ángulo
