¡Comienza por buscar cualquier kanji en la barra de búsqueda acá abajo!
Prueba también las páginas de Kanji por Grado, Kanji por JLPT o Kanji por Radical.
出
Trazos: 5
JLPT: N4
Grado: 1
| Kunyomis: | で.る -で だ.す -だ.す い.でる い.だす |
| Onyomis: | シュツ スイ |
No. 13 de los 2500 mas frequentes en periodicos
salir
dejar
sacar
?Esta no es una lista comprensiva, con el fin de simplificar el estudio solo se incluyen los 2500 kanjis mas comunes y algunos componentes relacionados a ellos.Los numeros reflejados aca no son la realidad de todos los kanjis existentes
Vocabulario
Kunyomisだすでる
| 割り出す | わりだす | calcular • computar • inferir |
| 言い出す | いいだす | empezar a hablar • hablar • decir • proponer • sugerir • romper el hielo |
| 呼び出す | よびだす | convocar • llamar (e.g. teléfono) • invocar |
| 考え出す | かんがえだす | inventar • idear |
| 差し出す | さしだす | extender • presentar • ofrecer |
| 思い出す | おもいだす | recordar |
| 借り出す | かりだす | tomar prestado • llevar |
| 取り出す | とりだす | extraer • eliminar • sacar • remover |
| 出す | だす | salir • sacar • publicar • revelar • mostrar • presentar (ej. tesis) • entregar • hacer público • enviar (carta) • iniciar (fuego) • servir (comida) • empezar a • echar a |
| 乗り出す | のりだす | salir • zarpar • embarcarse (en una nueva aventura) • ponerse en camino (para lograr algo) • empezar a montar • inclinarse hacia delante |
| 生み出す | うみだす | crear • producir • desarrollar • crear • producir • inventar • idear y crear • dar a luz • parir |
| 選び出す | えらびだす | escoger |
| 走り出す | はしりだす | salir corriendo • comenzar a correr |
| 貸し出す | かしだす | prestar |
| 張り出す | はりだす | extender • sobresalir |
| 追い出す | おいだす | echar • arrojar • expulsar • desterrar |
| 投げ出す | なげだす | arrojar • lanzar • echar |
| 踏み出す | ふみだす | dar un paso adelante |
| 逃げ出す | にげだす | fugarse • escaparse |
| 売り出す | うりだす | sacar al mercado • poner en venta |
| 抜け出す | ぬけだす | escaparse de ~ |
| 飛び出す | とびだす | salir volando • salir corriendo |
| 描き出す | えがきだす | dibujar • trazar • expresar • imaginar |
| 切り出す | きりだす | extraer madera o minerales • tocar un tema • abordar un tema • entrar en materia • sacar chispa • hacer chispa • encender fuego de modo primitivo (golpeando pedernal o frotando dos palos) |
| 押し出す | おしだす | sacar empujando • extraer apretando • extrudir |
| 引き出す | ひきだす | sacar • retirar • extraer • sacar • retirar |
| 吹き出す | ふきだす | brotar • soplar hacia afuera • empezar a soplar |
| 映し出す | うつしだす | proyectar • aparecer a imagen |
| 泣き出す | なきだす | ponerse a llorar • romper a llorar • empezar a llorar |
| 出る | でる | aparecer • dejar • salir • (teléfono o puerta)/ • contestar (teléfono o puerta) |
| 申し出る | もうしでる | ofrecer • solicitar |
| 出納 | すいとう | contabilidad • balance |
| 演出 | えんしゅつ | dirección artistica • dirección de interpretación • representar • interpretar |
| 外出 | がいしゅつ | salida de casa • salir • salir de casa • ir fuera |
| 供出 | きょうしゅつ | reparto • entrega |
| 検出 | けんしゅつ | detección |
| 産出 | さんしゅつ | producción • producir |
| 算出 | さんしゅつ | cálculo • cómputo |
| 支出 | ししゅつ | gastos • desembolsos |
| 出演 | しゅつえん | actuación • aparición en escena |
| 出願 | しゅつがん | solicitud • petición |
| 出現 | しゅつげん | aparición • llegada • advenimiento |
| 出獄 | しゅつごく | puesta en libertad • excarcelación |
| 出場 | しゅつじょう | participación • aparición |
| 出題 | しゅつだい | formular cuestiones • plantear problemas • cuestionario • temario • cuestión • tema |
| 出動 | しゅつどう | movilizarse • movilización |
| 出馬 | しゅつば | presentarse como candidato |
| 出力 | しゅつりょく | salida • output |
| 初出 | しょしゅつ | primera aparición |
| 進出 | しんしゅつ | avance |
| 選出 | せんしゅつ | elección |
| 続出 | ぞくしゅつ | sucesión • serie |
| 脱出 | だっしゅつ | escape • huida |
| 抽出 | ちゅうしゅつ | extracción |
| 提出 | ていしゅつ | entrega • presentación |
| 噴出 | ふんしゅつ | fuente • chorro • manantial |
| 放出 | ほうしゅつ | soltar • liberar • emitir |
| 門外不出 | もんがいふしゅつ | guardar algo como oro en paño, atesorar cosas preciadas y negarse a enseñarlas o a prestarlas nunca a los demás |
| 輸出 | ゆしゅつ | exportación • exportar |
| 輸出入 | ゆしゅつにゅう | exportación e importación |
| 露出 | ろしゅつ | exposición |
| 派出所 | はしゅつじょ | estación de policía local • comisaría local |
| 演出家 | えんしゅつか | director (artistico) • productor |
| 創出 | そうしゅつ | creación (e.g. obra de arte) |
| 日出 | にっしゅつ | amanecer • salida del sol |
