¡Comienza por buscar cualquier kanji en la barra de búsqueda acá abajo!
Prueba también las páginas de Kanji por Grado, Kanji por JLPT o Kanji por Radical.
分
Trazos: 4
JLPT: N4
Grado: 2
| Kunyomis: | わ.ける わ.け わ.かれる わ.かる わ.かつ |
| Onyomis: | ブン フン ブ |
No. 24 de los 2500 mas frequentes en periodicos
parte
segmento
minuto
dividir
separar
?Esta no es una lista comprensiva, con el fin de simplificar el estudio solo se incluyen los 2500 kanjis mas comunes y algunos componentes relacionados a ellos.Los numeros reflejados aca no son la realidad de todos los kanjis existentes
Vocabulario
Kunyomisわけわかつわかるわけるわかれる
| 引き分け | ひきわけ | empate (en una competición) |
| 手分け | てわけ | repartición • distribución • racionamiento |
| 分け合う | わけあう | compartir |
| 取り分け | とりわけ | especialmente • particularmente |
| 分け前 | わけまえ | porción |
| 見分け | みわけ | identificación • diferencia (visual) |
| 分かつ | わかつ | dividir • separar • distinguir |
| 分かる | わかる | entender • saber • realizar • entenderse • entender • saber • realizar • entender • comprender • darse cuenta • captar • esclarecerse • saber • enterarse |
| 引き分ける | ひきわける | desgarrar • rasgar • separar |
| 分ける | わける | dividir • separar |
| 分かれる | わかれる | divergir de • escupir • levantar con la horca • dispensar • dispersar • dividir en |
| 一分 | いちぶ | un décimo • un centésimo • uno porciento • un décimo de un sol • un cuarto de ryou (antigua moneda) |
| 九分 | くぶ | 9 minutos |
| 五分五分 | ごぶごぶ | quedar empatados • estar en paz • quedar iguales • estar al 50% |
| 大分 | だいぶ | considerablemente • mucho |
| 分厚い | ぶあつい | voluminoso • abultado • macizo • grande • grueso • gordo • pesado |
| 一部分 | いちぶぶん | una parte • una porción • una sección |
| 塩分 | えんぶん | cantidad de sal • salinidad |
| 仮処分 | かりしょぶん | medidas temporales |
| 何分 | なにぶん | cierta cantidad • cantidad aproximada |
| 幾分 | いくぶん | cierta cantidad • cantidad aproximada • algo |
| 気分 | きぶん | sentimiento • humor (e.g. buen humor, mal humor, etc.) |
| 区分 | くぶん | dividir • compartimentar • división • sección • demarcación • partición • segmentación • subdivisión • (tráfico) senda • vereda • compartimiento • clasificación |
| 言い分 | いいぶん | declaración • opinión • pretensión • queja • objeción • reclamación • excusa • pretexto |
| 四分五裂 | しぶんごれつ | en pedazos • en añicos • en desorden • deslavazado • diseminado • desmembrado • esparcido |
| 子分 | こぶん | esbirro • seguidor |
| 時分 | じぶん | tiempo • hora • temporada • tiempo del año |
| 自分 | じぶん | mismo • propio |
| 自分自身 | じぶんじしん | mismo • propio |
| 自分勝手 | じぶんかって | egoísta • que sólo piensa en sí mismo |
| 十二分 | じゅうにぶん | más que suficiente |
| 十分 | じゅうぶん | suficiente • bastante • satisfactorio • adecuado • dividir en 10 • perfecto • lleno • completo |
| 春分 | しゅんぶん | equinoccio de verano |
| 処分 | しょぶん | liquidación • disposición • castigo • desecho |
| 親分 | おやぶん | jefe |
| 身分 | みぶん | posición social |
| 水分 | すいぶん | humedad |
| 随分 | ずいぶん | extremadamente |
| 性分 | しょうぶん | naturaleza • carácter • temperamento |
| 成分 | せいぶん | componente • ingrediente |
| 存分 | ぞんぶん | cuanto uno quiera |
| 多分 | たぶん | tal vez • quizás • probablemente • generoso • mucho • muchos |
| 大義名分 | たいぎめいぶん | (una) causa justa |
| 大部分 | だいぶぶん | la mayoría • la gran parte |
| 鉄分 | てつぶん | hierro |
| 当分 | とうぶん | por ahora • por algún tiempo |
| 等分 | とうぶん | dividir en partes iguales • división en partes iguales |
| 配分 | はいぶん | distribución |
| 半分 | はんぶん | medio • mitad |
| 不十分 | ふじゅうぶん | insuficiente |
| 部分 | ぶぶん | pieza |
| 部分的 | ぶぶんてき | en parte • parcialmente • parcialmente |
| 分化 | ぶんか | especialización |
| 分科 | ぶんか | especialización por materias • división en materias |
| 分解 | ぶんかい | desintegración • desmontaje |
| 分割 | ぶんかつ | parte • división |
| 分割払い | ぶんかつばらい | pago a plazos • pago fraccionado |
| 分岐 | ぶんき | bifurcación • rama • ramificación • desviación |
| 分業 | ぶんぎょう | división del trabajo |
| 分散 | ぶんさん | dispersión • diseminación |
| 分子 | ぶんし | molécula • numerador |
| 分身 | ぶんしん | parto • alumbramiento • (el) niño de uno • rama • vástago • el otro yo |
| 分析 | ぶんせき | análisis |
| 分担 | ぶんたん | repartición • participación |
| 分配 | ぶんぱい | distribución |
| 分布 | ぶんぷ | distribución • esparcimiento |
| 分娩 | ぶんべん | parir • dar a luz • alumbrar |
| 分母 | ぶんぼ | denominador (matemáticas) |
| 分野 | ぶんや | ámbito (campo • área • dominio • división • terreno • esfera) |
| 分離 | ぶんり | aislamiento • separación • segregación |
| 分立 | ぶんりつ | independización |
| 分量 | ぶんりょう | suma • cantidad |
| 分類 | ぶんるい | clasificación |
| 分裂 | ぶんれつ | grieta • ruptura • separación |
| 余分 | よぶん | extra • sobrante |
| 分泌 | ぶんぴつ | secreción |
| 案分 | あんぶん | división proporcional o distribución |
| 思う存分 | おもうぞんぶん | de buena gana |
| 栄養分 | えいようぶん | elementos nutritivos |
| 行政処分 | ぎょうせいしょぶん | disposición administrativa |
| 養分 | ようぶん | excedente • exceso • sobrante • de sobra |
| 比例配分 | ひれいはいぶん | prorrateo • reparto a prorrata • distribución proporcional a la cuota de cada copartícipe |
