¡Comienza por buscar cualquier kanji en la barra de búsqueda acá abajo!
Prueba también las páginas de Kanji por Grado, Kanji por JLPT o Kanji por Radical.
取
Trazos: 8
JLPT: N2
Grado: 3
| Kunyomis: | と.る と.り と.り- とり -ど.り |
| Onyomis: | シュ |
No. 122 de los 2500 mas frequentes en periodicos
tomar
coger
?Esta no es una lista comprensiva, con el fin de simplificar el estudio solo se incluyen los 2500 kanjis mas comunes y algunos componentes relacionados a ellos.Los numeros reflejados aca no son la realidad de todos los kanjis existentes
Vocabulario
Kunyomisとりとる
| 取り扱う | とりあつかう | tratar • manejar |
| 取り囲む | とりかこむ | rodear • cercar |
| 取り外す | とりはずす | desmantelar • quitar • separar • remover |
| 取り掛かる | とりかかる | comenzar • empezar |
| 取り寄せる | とりよせる | ordenar un envío • despachar |
| 取り込む | とりこむ | introducir • meter • implementar • adoptar |
| 取り残す | とりのこす | dejar atrás |
| 取り次ぐ | とりつぐ | atender • manejar (un producto, un asunto, etc.) |
| 取り出す | とりだす | extraer • eliminar • sacar • remover |
| 取り消す | とりけす | cancelar • anular • invalidar • retraer |
| 取り上げる | とりあげる | recoger • descalificar • confiscar • privar • aceptar • adoptar • escuchar a |
| 取り組む | とりくむ | luchar • derribar • acometer • combatir • contender • afrontar • atacar • agarrar |
| 取り替える | とりかえる | intercambiar • reemplazar |
| 取り調べる | とりしらべる | investigar • interrogar |
| 取り締まる | とりしまる | dirigir • controlar • verificar |
| 取り返す | とりかえす | recuperar • recobrar • regresar • recuperar • recobrar |
| 取り戻す | とりもどす | recuperar |
| 取り立てる | とりたてる | cobrar • recaudar |
| 受取り | うけとり | recibo |
| 跡取り | あととり | heredero • sucesor |
| 相撲取り | すもうとり | luchador de sumo |
| 聞き取り | ききとり | comprensión auditiva |
| 取り扱い | とりあつかい | manejo • trato • operación • manejo • tratamiento • operación |
| 取り決め | とりきめ | decisión • acuerdo |
| 取り消し | とりけし | cancelación • anulación • revocación |
| 取り締まり | とりしまり | administración • supervisión • gerencia • reglamentación • control • dirección • gestión |
| 取り調べ | とりしらべ | investigación • indagación • averiguación |
| 取引 | とりひき | trato |
| 取り分け | とりわけ | especialmente • particularmente |
| 取締役 | とりしまりやく | administrador • director • gerente |
| 引き取り | ひきとり | permiso • aceptación (traducción dudosa) • permiso • aceptación |
| 受取人 | うけとりにん | destinatario |
| 取り下げ | とりさげ | retirada |
| 取次店 | とりつぎてん | agencia • distribuidor |
| 取り巻き | とりまき | seguidores • parásitos |
| 東京証券取引所 | とうきょうしょうけんとりひきじょ | tokyo stock exchange (bolsa de tokio) • tse |
| 引き取る | ひきとる | hacerse cargo • retirarse a un lugar privado • hacerse cargo de • retirarse a un lugar privado |
| 感じ取る | かんじとる | sentir |
| 取る | とる | tomar • coger • cosechar • ganar |
| 受け取る | うけとる | recibir • obtener • aceptar • tomar • coger • interpretar • entender • recibir • obtener • aceptar • tomar • coger • interpretar • entender |
| 乗っ取る | のっとる | capturar • usurpar |
| 奪い取る | うばいとる | despojar • arrebatar • desposeer |
| 読み取る | よみとる | leer la mente (de alguien) • leer entre líneas • leer (e.g. código de barras) • indicar (e.g. temperatura) • marcar (e.g. temperatura) |
| 打ち取る | うちとる | matar a tiros • matar de un disparo • arrancar a golpes • despojar de un golpe |
| 勝ち取る | かちとる | esforzarse y ganar • obtener (victoria) |
| 採取 | さいしゅ | colección • amontonamiento • hacinamiento • acumulamiento |
| 搾取 | さくしゅ | extracción • explotación |
| 取材 | しゅざい | cobertura • reporte • entrevista |
| 取得 | しゅとく | adquisición |
