¡Comienza por buscar cualquier kanji en la barra de búsqueda acá abajo!
Prueba también las páginas de Kanji por Grado, Kanji por JLPT o Kanji por Radical.
込
Trazos: 5
JLPT: N2
Grado: 8
| Kunyomis: | -こ.む こ.む こ.み -こ.み こ.める |
| Onyomis: |
No. 675 de los 2500 mas frequentes en periodicos
abarrotar
llenarse
apiñarse
meter
incluir
?Esta no es una lista comprensiva, con el fin de simplificar el estudio solo se incluyen los 2500 kanjis mas comunes y algunos componentes relacionados a ellos.Los numeros reflejados aca no son la realidad de todos los kanjis existentes
Vocabulario
Kunyomisこみこむ
Volver arriba
| 引っ込み | ひっこみ | retiro • jubilación • depresión (agujero) |
| 引っ込み思案 | ひっこみじあん | reservado • introvertido • reticente • tímido |
| 引き込み線 | ひきこみせん | apartadero • línea de servicio • cable (traducción dudosa) • (ferrocarril) apartadero • línea de servicio • cable (traducción dudosa) |
| 振込 | ふりこみ | pago realizado a través de transferencia bancaria |
| 見込み | みこみ | prospecto |
| 申し込み | もうしこみ | solicitud • inscripción • suscripción |
| 植え込み | うえこみ | implante • plantel, plantío |
| 高飛び込み | たかとびこみ | saltos de palanca (deporte) |
| 引き込む | ひきこむ | atraer • ganarse el apoyo de |
| 引っ込む | ひっこむ | echarse para atrás • sumir • derrumbarse |
| 押さえ込む | おさえこむ | inmovilizar (judo) • reprimir |
| 押し込む | おしこむ | insertar • empujar • meter |
| 巻き込む | まきこむ | enredar • envolver • involucrar |
| 吸い込む | すいこむ | inhalar • inspirar • aspirar • beber • absorber |
| 決め込む | きめこむ | estar convencido de • dar por hecho que • dar por sentado que |
| 見込む | みこむ | anticipar • estimar |
| 思い込む | おもいこむ | decidir • conjeturar • asumir |
| 持ち込む | もちこむ | traer al interior |
| 煮込む | にこむ | hervir a fuego lento |
| 取り込む | とりこむ | introducir • meter • implementar • adoptar |
| 乗り込む | のりこむ | abordar |
| 織り込む | おりこむ | entretejer • entremeter |
| 食い込む | くいこむ | invadir • penetrar • introducirse |
| 申し込む | もうしこむ | pedir • proponer • suscribir |
| 吹き込む | ふきこむ | soplar hacia adentro • infundir • inspirar |
| 盛り込む | もりこむ | incorporar • incluir |
| 染み込む | しみこむ | infiltrarse • penetrar |
| 組み込む | くみこむ | incluir • insertar • incorporar |
| 送り込む | おくりこむ | enviar • mandar |
| 追い込む | おいこむ | acorralar • esquinar |
| 踏み込む | ふみこむ | entrar • irrumpir • pisar |
| 逃げ込む | にげこむ | refugiarse de un escape en |
| 突っ込む | つっこむ | incrustarse • entrometerse • meter • interrumpir |
| 入り込む | はいりこむ | meterse • entrar • ingresar |
| 忍び込む | しのびこむ | infiltrarse • entrar en secreto |
| 売り込む | うりこむ | promover • vender |
| つけ込む | つけこむ | aprovechar • explotar • aprovecharse de |
| 払い込む | はらいこむ | pagar • depositar |
| 溶け込む | とけこむ | disolverse • fusionarse • mezclarse |
| 落ち込む | おちこむ | caerse • desplomarse • hundirse • deprimirse |
| 冷え込む | ひえこむ | enfriar • helar |
| 話し込む | はなしこむ | dialogar por largo tiempo |
| 打ち込む | うちこむ | clavar • incrustar |
| 込む | こむ | llenarse |
| 飛び込む | とびこむ | clavarse • lanzarse • aventarse • introducirse |
| 飲み込む | のみこむ | tragar • deglutir • entender • meter • darse cuenta • aprender • digerir |
| 割り込む | わりこむ | meterse • interrumpir • atravesarse |
